Auteur(s)D'une langue à l'autre (Auteur) Escoriza, Julie (Illustrateur)

Titre(s)Comment tu dis ? : un grand livre en 12 langues / Dulala ; illustré par Julie Escoriza.

Editeur(s)Paris : Syros, 2022.

RésuméUn imagier proposant 120 mots de la vie quotidienne répartis en dix thèmes, chacun d'entre eux étant traduit en douze langues pour favoriser le multilinguisme et ainsi lutter contre les discriminations. Avec des activités en fin d'ouvrage. Des QR codes permettent d'écouter la prononciation des mots dans les langues de l'ouvrage ainsi que dans des langues supplémentaires.

NotesEdition multilingue. - A partir de 5 ans.

Sujet(s)Imagier : Album Tamoul (langue) : Album Soninké (langue) : Album Turc (langue) : Album Russe (langue) : Album Roumain (langue) : Album Italien (langue) : Album Grec (langue) : Album Espagnol (langue) ** Album Chinois (langue) : Album Arabe (langue) : Album Anglais (langue) ** Album Français (langue) ** Album

Indice(s)418