Interprètes : John Travolta, Nancy Allen, Dennis Franz. Langues et sous-titres : français, anglais, italien.
Jack Terri est un ingénieur du son qui travaille pour le cinéma. Une nuit, alors qu'il enregistre des bruits dans la nature, Jack est témoin d'un accident de voiture. Un crash violent dont son magnétophone a enregistré le son. En reconstituant le puzzle sonore de l'accident, Jack comprend que le conducteur a été victime d'un meurtre...