Fichue famille / Peter van Dongen ; d'après Adriaan van Dis ; traduction Caroline Dobbelstein.- Marcinelle (Belgique) :
Dupuis , 2020.- 126 p. : illustrations en couleur ; 31 cm.- (
Aire libre , ISSN 0774-5702).
Traduit du néerlandais.
L'histoire de Monsieur Java, un Hollandais rapatrié d'Indonésie (ex-Indes néerlandaises) devenu à moitié fou après son expérience des camps japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. Revenu vivre aux Pays-Bas où lui naît un fils, il lui fait subir sa folie. Si le garçon aime son père, le délire de ce dernier entraîne toute la famille dans un naufrage.
ISBN 979-10-347-3630-0 (cart.)