[L']enfant rebelle, 2