[Un] passé en noir et blanc