[La] note et le rapport