19 femmes : les Syriennes racontent / Samar Yazbak ; traduit de l'arabe (Syrie) par Emma Aubin-Boltanski et Nibras Chehayed ; postface de Catherine Coquio.- Paris : Stock , 2019.- 425 p. ; 22 cm.- ( La cosmopolite , ISSN 1298-2598).
Pendant trois ans, l'auteure est allée à la rencontre de femmes de différentes régions de Syrie, issues de la classe moyenne et souvent diplômées de l'université, afin de recueillir leurs témoignages sur leur participation à la révolution syrienne. Elle a sélectionné 19 de leurs récits relatant leur engagement pacifique contre le régime et leur résistance à la montée des groupes islamistes armés. - Tout public.
ISBN 978-2-234-08604-3 (br.)
Syrie : 21e siècle : Témoignage
Yazbak, Samar (1970-...) (Auteur)
Aubin-Boltanski, Emma (Traducteur)
Chehayed, Nibras (Traducteur)
Coquio, Catherine (1960-...) (Postfacier, etc.)
VECU