La Boulimie, sortir de l'engrenage