American Flagg ! / scénario, dessin et couvertures Howard Chaykin ; dessin additionnel James Sherman, Rick Burchett, Pat Broderick, ; couleur originale Leslie Zahler, Linda Lessmann, Lynn Varley, Brian Haberlin ; lettrage U.S. Ken Bruzenak ; traduction Laurent Queyssi.- Paris :
Urban comics , 2021.- 435 p. : illustrations en couleur ; 29 cm.- (
Urban cult ).
En 2031, les Etats-Unis ont été contraints de se relocaliser sur Mars à la suite d'une crise économique sans précédent. D'immenses centres commerciaux émergent en présentant des programmes violents et racoleurs à la population. Lorsque les Plexus Rangers de Reuben Flagg, ancienne vedette de la téléréalité, rentrent dans les forces de police de Chicago, la révolte gronde.