Il faut dire que les temps ont changé...