Ce qui désirait arriver / Leonardo Padura ; traduit de l'espagnol (Cuba) par Elena Zayas.- Paris : Métailié , 2016.- 234 p. ; 22 cm.- ( Bibliothèque hispano-américaine , ISSN 0295-0154).
Un recueil de treize nouvelles dont les actions se déroulent à Cuba : un soldat en fin de mission, des rêves brisés, des fonctionnaires désabusés, etc.