Langues et sous-titres : français, anglais, néerlandais.
Un soir de noël, Jim offre à sa femme, Darling, un magnifique cocker qu'ils nomment Lady. Elle grandit choyée et entourée de l'affection de cette famille et de 2 amis, Jock, un griffon écossais, et César, un vieux limier radoteur. Malheureusement, la naissance d'un bébé dans son foyer et l'arrivée de 2 chats siamois vont venir troubler l'existence de Lady.