Auteur(s)Pavlatova, Michaela (Réalisateur de film) Prochazkova, Petra (Auteur d'oeuvres adaptées) Arsenjev, Ivan (Scénariste) Galperine, Evgueni (1974-) (Compositeur) Galperine, Sacha (Compositeur)

Titre(s)Ma famille afghane [DVD vidéo] / Michaela Pavlatova, réal. ; Ivan Arsenjev, Yaël Giovanna Lévy, scénariste ; Evgueni Galperine, Sacha Galperine, compos. ; Petra Prochazkova, auteur.

Editeur(s)France : Arcadès / Diaphana, 2022.

RésuméKaboul, Afghanistan, 2001. Herra est une jeune femme d'origine tchèque qui, par amour, décide de tout quitter pour suivre celui qui deviendra son mari, Nazir. Elle devient alors la témoin et l'actrice des bouleversements que sa nouvelle famille afghane vit au quotidien. En prêtant son regard de femme européenne, sur fond de différences culturelles et générationnelles, elle voit dans le même temps son quotidien ébranlé par l'arrivée de Maad, un orphelin peu ordinaire qui deviendra son fils... Michaela Pavlatova met en scène un remarquable film d'animation sur une jeune femme qui, par amour, choisit de s'installer en Afghanistan. La cinéaste honore, avec pudeur, la lutte d'une jeune femme contre des traditions liberticides. - Les Echos - Olivier De Bruyn. Un superbe film d'animation qui interroge la place des femmes en Afghanistan. - 20 Minutes - Stéphane Leblanc. Il n'y a aucun manichéisme dans ce film socio-politique de Michaela Pavlatova, adapté d'un roman : la cocasserie et l'humour se mêlent même d'alléger ce récit où les histoires de maris et de femmes, d'amants et d'amis paraissent parfois être sorties tout droit d'un inattendu et cocasse vaudeville. - Dernières Nouvelles d'Alsace - Nathalie Chifflet. Ma famille afghane dénonce la violation des droits des femmes, sans opposer les bons et les méchants, mais en construisant des passerelles entre les uns et les autres. - Le Monde - Maroussia Dubreuil.

NotesLangues : anglais, arabe, français, tchèque ; Sous-titres : anglais, français. - Consultation et prêt gratuit. - Prix du jury, Festival du Film d'Animation d'Annecy, France, 2021 ; César du Meilleur film d'animation, 2023.

Sujet(s)Films d'animation : République tchèque

Indice(s)791.43