Auteur(s)Kaschnitz, Marie Luise (Auteur) Malecha, Herbert (Auteur) Bundschuh, Aurelia (Auteur) Lenz, Siegfried (Auteur) Borchert, Wolfgang (Auteur) Frisch, Max (Auteur) Böll, Heinrich (1917-1985) (Auteur) Lemercier, Michel (Editeur scientifique) (Traducteur)

Titre(s)Nouvelles allemandes contemporaines = Deutsche heutige Kurzerhählungen / Marie-Louise Kaschnitz, Herbert Malecha, Aurelia Bundschuh et al. ; traduit de l'allemand par Michel Lemercier.

Editeur(s)Paris : Pocket, 2013.

Collection(s)(Les langues pour tous, ISSN 0762-2260 ; 3375. Bilingue).

ContientRevenants =. - Gespenster / Marie-Louise Kaschnitz. - L'épreuve =. - Die Probe / Herbert Malecha. - La montre =. - Die Uhr / Aurelia Bundschuh. - La mariées est à l'heure =. - Die Flut ist pünktlich / Siegfried Lenz. - Mais les rats dorment la nuit =. - Nachts schlafen die Ratten doch / Wolgang Borchert. - Le Juif d'Andorre =. - Des andorranische Jude / Max Frisch. - Mon visage triste =. - Mein trauriges Gesicht / Heinrich Böll.

RésuméPrésente 7 nouvelles d'auteurs allemands contemporains dans une édition bilingue annotée, pour se perfectionner par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

NotesEd. bilingue français-allemand.

Sujet(s)Nouvelle (littérature) : Allemagne

Indice(s)RLE