Auteur(s)Grosléziat, Chantal (Auteur) Corvaisier, Laurent (1964-...) (Illustrateur) Poullet, Hector (Traducteur)
Titre(s)À l'ombre du flamboyant : 30 comptines créoles, Haïti, Guadeloupe, Martinique et la Réunion / collectage Chantal Grosléziat ; illustrations Laurent Corvaisier ; trad. du créole par Hector Poullet et Janick Tamachia.
Editeur(s)Paris : Didier Jeunesse, 2004.
Collection(s)(Albums-CD, ISSN 1766-148X).
RésuméCes comptines et berceuses venues des îles créoles ont été arrangées pour le CD audio, par Jean-Christophe Hoarau et Paul Mindy. L'instrumentation variée associe accordéon, guitare, flûtes et percussions traditionnelles.
NotesTextes en français et en créole. - à partir de 1 an.
Sujet(s)Comptine : Album Berceuse : Album Antilles Créoles : Langues
Indice(s)BB
Utilisation | Support | Bibliothèque | Section | Localisation | Cote | Situation | Date retour | Localiser |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
prêt normal | Livre CD/DVD | Château-Gontier | Espace enfance | Album | BB | en rayon |